m u s a n n e f İbn Ebi Şeybe

Namaz

Kişi Namazı Bitirdiğinde Ne Der?

3112. Sıla b. Züfer anlatıyor: İbn Ömer'in namazın peşinden (selam verdikten sonra) şöyle dediğini işittim: "Allahümme ente's-selamu ve minke's-selam, tebarekte ya ze'l-celali ve'l-ikram." (''Allahım! Selam, sensin; selamet te sadece sendendir. Ey celal ve ikram sahibi olan Allahım! Sen mukaddessin, ta'zime gerçekten layıksın!")

Sonra Abdullah b. Amr'ın yanında namaz kıldım. Onun da aynısını söylediğini işittim. Ona: "Ben, İbn Ömer'in de senin dediğin gibi söylediğini işittim" dediğimde Abdullah b. Amr bana: "Hiç şüphesiz Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de bunları söylerdi" karşılığını verdi.

Tahric: Taberani, ed-Dua (650) ve Taberani, M. el-Kebir (12/13288).

3113. Muğire b. Şu'be'nin azatlısı Verrad anlatıyor: Muaviye, Muğire b. Şu'be'ye şöyle yazdı: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazdan selam vererek çıktığında hangi duayı okurdu?" Bunun üzerine Muğire b. Şu'be bana şunları yazdırıp Muaviye'ye gönderdi: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) selam verdiğinde şöyle dua ederdi: illa ilahe illallahu vahdehu la şerike lehu; lehu'l-mülkü ve lehu'l-hamdu ve huve ala külli şey'in kadir. Allahümme la mania lima a'tayte ve la mu'tiye lima mena'te ve la yenfau ze'l-ceddi minke'l-cedd."

("Tek olan Allah'tan başka ilah yoktur. Onun hiçbir ortağı yoktur. Mülk ona ait ve hamd ona mahsustur. Onun gücü her şeye yeter. Allahım! Senin verdiğine engelolacak kimse yoktur. Vermediğini verebilecek kimse de yoktur. Zenginlik sahibinin varlık ve bahtı, senin lütuf ve ihsanının yerine geçip te fayda veremez.''

Tahric: Abd b. Humeyd, Müsned (391), Buhari: (844), Müslim (1/415:137), Ebu Davud (1500), Nesai (1264, 1266) ve Taberani, ed-Dua (686).

3114. Ebu Said el-Hudri diyor ki: Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) namazdan (selam vererek) çıktığında defalarca şöyle dediğini işittim: "Sübhane Rabbike Rabbi'l-izzeti amma yasifun. Ve selamun ale'l-mürselin. Ve'l-hamdu lillahi Rabbi'l-alemin" (liSenin Rabbin; kudret ve şeref sahibi olan Rab, onların nitelendirdiği şeylerden uzaktır, yücedir. peygamberlere selam olsun. Hamd, alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.) (Saffat Sur. 180-182)

Tahric: Ebu Davud et-Tayalisi (2198), Abd b. Humeyd (954, 956), Ebu Ya'la (1113=1118), Taberani, ed-Dua (651), Taberani M. el-Kebh (11/11221) ve Heysemi, Mecma (10/102-3).

3115. Abdullah b. Mes’ud, namazı bitirdiğinde şöyle derdi: "Allahümme innı es'elüke min mucibati rahmetike ve azaimi mağfiretike ve es'elüke'l-ğanımete min külli birrin ve's-selamete min külli ismin. Allahümme innı es'elüke'l-fevze bi'lcenneti ve'l-cevaze mine'n-nari. Allahümme la teda' li zenben illa ğafertehu ve la hemmen illa ferrectehu ve la haceten illa kadayteha."

(''Allahım! Kuşkusuz ben, rahmetini ve bağışlamanı üzerime gerekli kılacak sebepleri senden dilerim. Senden her iyilikten ganimet ve her günahtan selamet dilerim. Cennetten zaferini, cehennemden kurtuluş güvencesini senden dilerim. Allahım! Bağışlamadığın hiçbir günahı mı, kurtuluş ihsan etmediğin hiçbir sorunumu / endişemi ve yerine getirmediğin hiçbir ihtiyacımı bırakma!'')

Tahric: Hakim (1/525, İbn Mes'ud'dan merfu olarak); İbn Ebi: Evfa hadisinden ise: Tirmizi: (479), İbn Mace (1384) ve Hakim (1/ 320); Enes hadisinden Taberani, M. el-Kebir (3422), M. es-Sağır (341) ve ed-Dua. (1044).

3116. Hz. Ali, selam verdiğinde şöyle derdi: "La ilahe illallah ve la na'budu illa iyyahu." (Allah'tan başka ilah yoktur. Allah'tan başkasına ibadet etmeyiz)."

3117. Abdullah (b. Mes’ud) ve Hz. Aişe'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) selam verdiğinde şöyle buyururdu: "Allahümme ente's-seHımu ve minke's-selam" -ancak Abdullah'ın hadisinde "ileyke's-selam" ("Selam sana aittir") geçmektedir- ve tebarekte ya ze'l-celali ve'l-ikram."

3118. Muğire der ki: İbrahim(-i Nehai) selam verdiğinde yüzüyle bize döner ve şöyle derdi: ''La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh." (Allah'tan başka ilah yoktur, tek olup ortağı yoktur")

3119. Ebu'l-Bahterı diyor ki: Ben ve Abıde mescide gitmiştik. Mus'ab insanlara namaz kıldırıyordu. Namazı bitirince sesini yükselterek: "La ilahe illallahu vallahu ekber" dedi. Abıde bunu duyunca: "Allah onu kahretsin! Bidatları ilan eden adam!" diye çıkıştı.

3120. İbn Ebi'I-Hüzeyl bildiriyor: Onlar (Ashab-ı Kiram ve tabiun) namazı bitirdiklerinde şöyle derlerdi: "Allahümme ente's-selamu ve minke's-selam, tebarekte ya ze'l-celali ve'l-ikram."

3121. Yahya b. Said anlatıyor: Kasım (b. Muhammed)'e dedim ki: Yemen ahalisinden bir adam bana şöyle söyledi: "imam farz namazda selam verdiğinde insanlar üç defa tekbir getiriyor ya da üç defa ''La ilahe illallah'' diyor." Bunun üzerine Kasım şu karşılığı verdi: "Vallahi ibnu'z-Zübeyr olsaydı o da aynısını yapardı."

Tahric: Müslim (1/415:139).

3122. A'meş anlatıyor: ibrahim(-i Nehai)'ye, selam verdikten sonra "$allallahu ala Muhammed, La ilahe illallah" diyen imamın durumu sorulunca şöyle dedi:

"Onlardan önce bunu yapan yoktu."

3123. Ebu'I-Bahterl dedi ki: "Bu (ibareler) bidattır."

3124. Ömer b. Abdilazız şöyle demektedir: Namazı bitirdiğinde üç kere şöyle demen namazın tamamındandır: "La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh, lehu'lmülkü ve lehu'l-hamdu ve huve ala külli şey'in ka dır."

SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNKİ KULLAN

Kişi Namazı Bitirdiğinde (Önce) Sağa mı Yoksa Sola mı Dönerek Çıkar?