Sahih

İbn Hibban

 

İMAN

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

ذكر إثبات الإسلام لمن سلم المسلمون من لسانه ويده

Diğer Müslümanların Elinden ve Dilinden Yana Güvende Oldukları Kimseye Müslüman Denilmesi

 

[ 196 ] أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير الحافظ بتستر قال حدثنا محمد بن العلاء بن كريب قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا داود بن أبي هند عن الشعبي قال سمعت عبد الله بن عمرو ورب هذه البنية يعني الكعبة يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول المهاجر من هجر السيئات والمسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده

 

196- Abdullah b. Amr der ki: Bu yapının yani Kabe'nin Rabbine yemin olsun ki Hz. Peygamber'in (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurduğunu işittim: "Muhacir kişi, Allah'ın yasakladığı şeylerden uzak duran kişidir. Müslüman kişi de, dilinden ve elinden yana diğer Müslümanların selamette kaldığı kişidir.''

 

[Tahric:] Elbani: Sahih (Sahih Ebu Davud 1243; er-Ravdu'n-nadır 591); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 2/163; Buhari 10; Ebu Davud 2481; Nesai 8/105; Darimi 2/300; Bak hadis no: 230.

 

 

ذكر البيان بأن من سلم المسلمون من لسانه ويده كان من أسلمهم إسلاما

Diğer Müslümanların Dilinden ve Elinden Yana Güvende Oldukları Kimsenin En Üstün Müslümanlardan Olması

 

[ 197 ] أخبرنا عبدان قال حدثنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عاصم عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد الله يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول أسلم المسلمين إسلاما من سلم المسلمون من لسانه ويده

 

197- Cabir b. Abdillah bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i şöyle buyururken işittim: "Diğer Müslümanların dilinden ve elinden yana güvende olduğu kimse en üstün Müslümanlardandır.''

 

[Tahric:] Elbani: Başındaki ziyade ile şazdır (es-Silsiletu'd-daife 2767); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 3/372; Müslim 41; Bak hadis no: 399, 400.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Kalpten La ilahe İllallah Muhammeden Resulullah Deyip Kibir, Ganimet'e ihanet ve Borç'tan uzak Ölen'in Durumu