|
Sahih İbn Hibban |
BİRR VE İHSAN |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
Amel'ine Güvenerek Sadece
Ümid etme, Amelini Yetersiz Görüp Ümidini Yitirme
ذكر
الإخبار عما
يجب على المرء
من قلة القنوط
إذا وردت عليه
حالة الفتور
في الطاعات في
بعض الإحايين
Taate Yönelik Kişide
Görülen Gevşeklik Zamanlarında Ümitsizliğe Kapılmama Gerekliliği
[ 344 ] أخبرنا
الحسن بن
سفيان قال
حدثنا أبو
قديد عبيد
الله بن فضالة
قال حدثنا عبد
الرزاق عن
معمر عن قتادة
عن أنس قال
قال أصحاب
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
إنا إذا كنا
عند النبي صلى
الله عليه
وسلم رأينا من
أنفسنا ما نحب
فإذا رجعنا
إلى أهالينا
فخالطناهم
أنكرنا
أنفسنا
فذكروا ذلك
للنبي صلى
الله عليه
وسلم فقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم لو
تدومون على ما
تكونون عندي
في الحال
لصافحتكم
الملائكة حتى
تظلكم بأجنحتها
ولكن ساعة
وساعة
344- Enes, Resulullah'ın
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabından bildiriyor: Hz. Peygamber'in (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) yanında olduğumuz zaman kendimizi çok iyi hissederdik. Ancak
ailemizin yanına döndüğümüz zaman eski halimizden bir şey kalmaz, kendi
kendimizi tanımaz olurduk. Bu durum Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) söylendiğinde: "Benim yanımda olduğunuz durumda kalacak
olsaydınız, melekler sizinle musafaha eder ve kanatlarıyla sizleri
gölgelendirirdi. Ancak kişi an be an değişiklik arz eder" buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1965); Şuayb: İsnadı
sahihtir. Ahmed 3/175; Müslim 2750.
ذكر
الإخبار عما
يجب على المرء
المسلم من ترك
القنوط من
رحمة الله جل
وعلا مع ترك
الاتكال على
سعة رحمته وإن
كثرت أعماله
Kişinin Allah'ın
Rahmetinden Ümit Kesmemesi, Bunun Yanında Amelleri Çok Olsa da Tamamen Allah'ın
Geniş Merhametine Tevekkül Etmemesi
[ 345 ] أخبرنا
أبو خليفة قال
حدثنا
القعنبي قال
حدثنا عبد
العزيز بن
محمد عن
العلاء عن
أبيه عن أبي
هريرة أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
لو يعلم
المؤمن ما عند
الله من
العقوبة ما طمع
في الجنة أحد
ولو يعلم
الكافر ما عند
الله من الرحمة
ما قنط من
الجنة أحد
345- Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
"Eğer mümin Allah katında ceza olarak neler olduğunu bilseydi, hiç kimse
Cenneti ümit etmezdi. Kafir de Allah katında rahmet olarak neler olduğunu
bilseydi kimse Cennetten ümidini kesmezdi.''
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1634); Şuayb: İsnadı
Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 2/334;
Buhari'6469; Tirmizi 3542; Bak hadis no: 656.
ذكر
الإخبار عما
يجب على المرء
من لزوم الرجاء
وترك القنوط
مع لزومه
القنوط وترك
الرجاء
Kişinin Allah'ın
Rahmetinden Yana Tamamen Ümidi Kesmemesi Gerektiği Gibi Tamamen Ümitsizliği
Bırakıp Rahmete Bel Bağlamamasının Gerekliliği
[ 346 ] أخبرنا
سليمان بن
الحسن بن
المنهال أبن
أخي الحجاج بن
المنهال
حدثنا أحمد بن
أبان القرشي
حدثنا عبد
العزيز بن
محمد عن هشام
بن عروة عن أبيه
عن عائشة رضى
الله تعالى
عنها أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
إن الرجل
ليعمل بعمل
أهل الجنة
وإنه لمن أهل
النار وإن
الرجل ليعمل
بعمل أهل
النار وإنه
لمن أهل الجنة
346- Hz. Aişe'nin
bildirdiğine göre, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kişi bazen Cennet ahalisinin
amellerini yapıyor olur, ama o cehennem ehlindendir. Bazen de kişi Cehennem
ahalisinin amellerini yapıyor olur, ama o Cennet ehlindendir.''
[Tahric:] Elbani: Sahih (Zilal 252); Şuayb: Ravileri güvenilir
kimselerdir. Ahmed 6/107, 6/108
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: