((4))
باب ما يقال
إذا أذن
المؤذن
4- MÜEZZİN'İN EZAN OKUDUĞU
ZAMAN SÖYLENECEK SÖZLER BABI
حَدَّثَنَا
أبو إسحاق
الشافعي،
إبراهيم بن مُحَمَّد
بن العباس.
حَدَّثَنَا
عبد اللَّه بن
رجاء المكي،
عن عباد بن
إسحاق، عن ابن
شهاب، عن سعيد
بن المسيب، عن
أبي هريرة؛
قَالَ: - قَالَ
رَسُول
اللَّه صَلَى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَم: ((إذا
أذن المؤذن
فقولوا مثل
قوله)).
فِيْ
الزَوَائِد:
إسناد أبي
هريرة معلوم
ومحفوظ عن
الزهري عن
عطاء عن أبي
سعيد. كما
أخرجه الأئمة
الستة في
كتبهم. ورواه
أحمد في مسنده
من حديث علي
وأبي رافع.
والبراز في
مسنده من حديث
أنس.
Ebu Hureyre (r.a.)'den
rivayet edildiğine göre: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle
buyurdu, demiştir: «Müezzin ezan okuduğu zaman, siz onun söylediğinin mislini
söyleyiniz.»"
Not: Zevaid'de:
Ebu Hureyre (r.a.)'in bu hadisteki, isnadı Kütüb-i Sitte sahiblerinin
kitabıarında tahric ettikleri gibi. ''Zühri'den. O da Ata'dan, O da Ebu
Said'den olmak üzere bilinmiş ve hıfzedilmiştir, Ahmed, müsnedinde bunu Ali ve
Ebu Rafi' hadisinden; Bezzar da. müsnedinde Enes'in hadisinden rivayet
etmişler, denilmiştir:
AÇIKLAMA: Telhis'te bildirildiğine göre bu
hadisi Tirmizi, İbn-i Hibban ve El-Hakim de Ebu Hureyre (r.a.)'den rivayet
etmişlerdir. Buradaki senede göre İbn-i Şihab, Said bin El-Müseyyeb
aracılığıyla Ebu Hureyre (r.a.l'den rivayette bulunmuştur. Notta belirtildiği
gibi Kütüb-i Sitte sahipleri İbn-i Şihab'ın Ata' aracılığıyla Ebu Said-i
Hudri'den aynı mealdeki hadisi rivayet etmişlerdir. Bunların rivayet ettikleri
hadisin lafzı sünenimizde 720 numarada geçmektedir. Hadis metninin izahı orada
gelecektir.