DEVAM: 35- YAĞIŞLI
GECEDE CEMAAT(A GİTMEMEK) BABI
حَدَّثَنَا
مُحَمَّد
بْنُ
الصَّبَّاح.
حَدَّثَنَا
سُفْيَان بْن
عيينة، عَن
أيوب، عَن نافع،
عَن ابن عمر
قَالَ:
-
كان رَسُول
اللَّهِ
صَلَى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسلَّمْ
ينادي
مناديه، في
الليلة المطيرة،
أو الليلة
الباردة ذات
الريح ((صلوا في
رحالكم)).
(Abdullah) bin
Ömer (r.a.)'den rivayet edildiğine göre şöyle söylemiştir: Yağışlı gecede veya
rüzgarlı soğuk gecede Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in müezzini:
Olduğunuz yerlerde namaz kılınız, diye bağırırdı.
TAHRİC ve
AÇIKLAMA: Bu hadisi
Buhari, Müslim ve Ebu Davud benzer lafızlarla ve müteaddit senedlerle rivayet
etmişlerdir, Bazı rıvayetlerde sefer kaydı mevcuttur. Bazılarında ise bu kayıt
yoktur. Buhari'nin rivayeti mealen şöyledir:
"Resululhih
(s.a.v.) seferde iken soğuk veya yağmıırlu gecede müezzine, ezan okumasını ve
ardından da: Haberiniz olsun! Namazlarınızı olduğunuz yerlerde kılınız, diye
bağırmasını emrederdi."
Ebu Davud'un
bir rivayeti Buhari'nin yukardaki rivayetinin aynısıdır, denilebilir. Diğer bir
rivayetinde ise sefer kaydı yoktur.
El-Menhel
yazarı: Sefer kaydı bulunmayan rivayet, sefer kaydı bulunan rivayet gibi
yorumlanır, demiştir.