((202))
باب ما جاء في
أول ما يحاسب
به العبد
الصلاة
202- KULUN İLK HESABA
ÇEKİLECEĞİ ŞEY NAMAZDIR, HAKKINDA GELEN HADİSLER BABI
حَدَّثَنَا
أَبُو بَكْر
بْنُ أَبِي
شَيْبَة،
ومُحَمَّد
بْن بشار. قالا:
حَدَّثَنَا
يزيد بْن
هارون، عَن
سُفْيَان بْن
حسين، عَن علي
بْن زيد، عَن
أنس بْن حكيم الضبي؛
قَالَ:
-
قال لي أبو
هُرَيْرَة:
إذا أتيت أهل
مصر فأخبرهم
أني سمعت
رَسُول
اللَّهِ
صَلَى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسلَّمْ
يقول ((إن أول
ما يحاسب به
العبد المسلم
يوم القيامة،
الصلاة
المكتوبة. فإن
أتمها، وإلا
قيل: انظروا
هل له من
تطوع؟ فإن كان
له تطوع أكملت
الفريضة من
تطوعه. ثم
يفعل بسائر
الأعمال
المفروضة مثل
ذلك)).
Enes bin Hakim
ed-Dabbi (r.a.)'den; şöyle demiştir : Ebu Hureyre (r.a.) bana dedi ki: Sen
şehrinin halkına vardığın zaman, benim Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem)'den şunu buyururken işittiğimi onlara haber ver: «Kıyamet günü müslüman
kulun ilk hesaba çekileceği şey, farz namazdır. Eğer farz namazı tam yapmış ise
(mesele yok.). Aksi takdirde :
Bakınız, onun
nafile namazı var mı? buyurulacak. Eğer nafilesi varsa, farz namazları ondan
ikmal edilir. Sonra sair farz ameller hakkında bunun misli işlenir.»
Bu hadisini
Tirmizi de rivayet etmiştir.
AÇIKLAMA
1426’da.