((22))
باب الصفرة
للرجال
22- SARI BOYA İLE
BOYANMIŞ ELBİSENİN ERKEKLER İÇİN CAİZ OLDUĞUNA DAİR HADİS BABI
حدّثنا
عَلِيُّ بْنُ
مُحَمَّدٍ.
حدّثنا وَكِيعٌ
عَنِ ابْنِ
أَبِي
لَيْلَى،
عَنْ مُحَمَّدِ
بْنِ عَبْدِ
الرَّحْمنِ،
عَنْ
مُحَمَّدِ بْنِ
شُرَحْبِيلَ،
عَنْ قَيْسِ
بْنِ سَعْدٍ؛ قا
: أَتَانَا
النَّبِيُّ
صلى الله عليه
وسلم.
فَوَضَعْنَا
لَهُ مَاءً
يَتَبَرَّدُ
بِهِ. فَاغْتَسَلَ.
ثُمَّ
أَتَيْتُهُ
بِمِلْحَفَةٍ
صَفْرَاءَ.
فَرَأَيْتُ
أَثَرَ
الْوَرْسِ
عَلَى عُكَنِهِ.
Kays bin Sa'd
(r.a.)'dan; Şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bize geldi. Biz
O'nun İçin (yıkanıp) serinleneceği su koyduk. O da yıkandı. Sonra ben O'na san
bir çarşaf götürdüm (onunla kurulandı). Sonra ben O'nun karın kıvrımları üzerinde
vers (yâni çarşaftaki Yemen za'feranı bitkisin) in izini gördüm.
AÇIKLAMA: Bu hadis sünenimizin 466 numarasında geçti. Orada gerekli bilgi
verilmiştir. Bu hadis, vers yani Yemen za'faranı bitkisi ile boyanmış elbiseyi
giymenin erkekler için caiz olduğuna delalet eder.