|
Sahih İbn Hibban |
İMAN |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
باب
فضل الإيمان
Bab: imanın Fazileti
[ 151 ]
أخبرنا الفضل
بن الحباب
الجمحي حدثنا
حفص بن عمر
الحوضي حدثنا
محرر بن قعنب
الباهلي حدثنا
رياح بن عبيدة
عن ذكوان
السمان عن
جابر بن عبد
الله قال
بعثني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقال ناد في
الناس من قال
لا إله إلا
الله دخل
الجنة فخرج
فلقيه عمر في
الطريق فقال
أين تريد قلت
بعثني رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
بكذا وكذا قال
ارجع فأبيت
فلهزني لهزة
في صدري ألمها
فرجعت ولم أجد
بدا قال يا
رسول الله
بعثت هذا بكذا
وكذا قال نعم
قال يا رسول
الله إن الناس
قد طمعوا
وخشوا فقال
صلى الله عليه
وسلم أقعد
151- Cabir b. Abdillah
anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni gönderip: "Halka:
‘‘Kim Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur derse cennete girer’‘ diye
seslen" buyurdu. Bunun üzerine Cabir b. Abdillah, Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in yanından çıktı. Ömer yolda onunla karşılaştı. Ona:
"Ne yapmak istiyorsun?" diye sordu. Ben de: "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni (halka) şöyle, şöyle (söylemem için)
gönderdi" dedim. Ömer, (bana): "Geri dön!" dedi. Fakat ben geri
dönmeye yanaşmadım. Bunun üzerine Ömer göğsüme şiddetli bir şekilde yumruk
vurdu. (Onun bu) yumruğuyla (göğsümde) acı hissettim. Bunun üzerine geri
döndüm. Çünkü (gitmeye) bir çare bulamadım. Ömer, Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)'e: "Ey Allah'ın Resulü! Şu (Cabir'i) şöyle şöyle (söylemesi
için halka) göndermişsin (doğru mu)?" dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem): "Evet" buyurdu. Ömer: "Ey Allah'ın Resulü! Doğrusu
insanlar (fıtratları gereği) tamahkar davranırlar ve korkarlar" dedi.
Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Otur"
buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 2355); Şuayb:
Ravileri güvenilir kimselerdir.
ذكر
البيان بأن
أفضل الأعمال
هو الإيمان
بالله
Amellerin En
Faziletlisinin Allah'a iman Olduğu Hakkında
[ 152 ]
أخبرنا
الحسين بن
إدريس
الأنصاري
حدثنا محمد بن
يحيى بن أبي
عمر العدني
حدثنا سفيان
والداروردي
عن هشام بن
عروة عن أبيه
عن أبي مراوح
الغفاري عن
أبي ذر قال
قلت يا رسول
الله أي العمل
أفضل قال إيمان
بالله وجهاد
في سبيله
152- Ebu Zer der ki:
"Ey Allah'ın Resulü! Hangi amel daha üstündür?" diye sordum.
"Allah'a iman ve Allah yolunda cihaddır" buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 1490); Şuayb:
Müslim'in şartınca sahih. Ahmed 5/150; Buhari 2518; Müslim 84; Nesai 6/19;
Darimi 2/307.
ذكر
البيان بأن
الواو الذي في
خبر أبي ذر
الذي ذكرناه
ليس بواو وصل
وإنما هو واو
بمعنى ثم
(Üstteki) Ebu Zer
Hadisinde Geçen Ve'nin Bağtaç Değil Sonra Anlamında Olduğu Hakkında
[ 153 ]
أخبرنا محمد
بن الحسن بن
قتيبة اللخمي
بعسقلان
حدثنا بن أبي
السري حدثنا
عبد الرزاق
أخبرنا معمر
عن الزهري عن
سعيد بن
المسيب عن أبي
هريرة قال سأل
رجل رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فقال يا
رسول الله أي
العمل أفضل
قال الإيمان
بالله قال ثم
ماذا قال ثم
الجهاد في
سبيل الله قال
ثم ماذا قال
ثم حج مبرور
153- Ebu Hureyre der ki:
Adamın biri Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Allah'ın
Resulü! En üstün amel hangisidir?" diye sorunca: "Allah'a
imandır" cevabını verdi. Adam: "Sonra hangisi?" diye sorunca,
Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sonra Allah yolunda
cihaddır" karşılığını verdi. Adam: "Sonra hangisi?" diye
sorunca, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kabul görmüş bir hac
veya umredir" karşılığını verdi.
[Tahric:] Elbani: Sahih (Sahih Sünen en-Nesai 2461 "Buhari ve
Müslim"; Şuayb: Ravileri güvenilir kimselerdir. Ahmed 2/268; Buhari 26;
Müslim 83; Tirmizi 1658; Nesai 5/113; Darini 2/201.
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: