Sahih

İbn Hibban

 

İMAN

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

ذكر البيان بأن من أكفر إنسانا فهو كافر لا محالة

Birini Tekfir Edenin Kesinlikle Kafir Olacağı Hakkında

 

[ 248 ] أخبرنا الحسن بن سفيان حدثنا الحسن بن عمر بن شقيق حدثنا سلمة بن الفضل عن بن إسحاق عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد عن أبي سعيد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أكفر رجل قط إلا باء أحدهما بها إن كان كافرا وإلا كفر بتكفيره

 

248- Ebu Said el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmaktadır: "Bir kimse, (diğer) bir kimseyi tekfir ettiğinde bu iki kişiden birinin başına mutlaka gelir. Ya tekfir ettiği kafirdir ya da ettiği tekfir sebebiyle kişinin kendisi kafir olur."

 

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 2891); Şuayb: Ravileri güvenilir kimselerdir.

 

 

[ 249 ] أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري قال حدثنا أحمد بن أبي بكر عن مالك عن عبد الله بن دينار عن بن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أيما رجل قال لأخيه كافر فقد باء به أحدهما

 

249- ibn Ömer'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Biri (din) kardeşine kafir dediği zaman ikisinden biri küfre girmiş demektir.''

 

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 2891); Şuayb: Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Muvatta 2/984; Ahmed 2/113; Buhari 6104; Müslim 60; Ebu Davud 4687; Tirmizi 2637; Bak hadis no: 250.

 

 

ذكر وصف قوله صلى الله عليه وسلم فقد باء به أحدهما

Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in "ikisinden Biri Küfre Girmiş Demektir" Sözünün Açıklaması

 

[ 250 ] أخبرنا محمد بن عبد الرحمن السامي قال حدثنا يحيى بن أيوب المقابري قال حدثنا إسماعيل بن جعفر قال أخبرني عبد الله بن دينار أنه سمع بن عمر يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أيما امرئ قال لأخيه كافر فقد باء به أحدهما إن كان كما قال وإلا رجعت عليه

 

250- ibn Ömer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Biri kardeşine kafir dediği zaman ikisinden biri küfre girmiş demektir. Şayet dediği doğru ise muhatabı, değilse de sözünün geri dönmesiyle kendisi küfre girer."

 

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 2891); Şuayb: Müslim'in şartınca sahih. Müslim 60; Bak hadis no: 249.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

Bab: Şirk ve Nifak - Allah'a Ortak Koşanın Kesin Olarak Cehenneme Girmeyi Hak Etmesi