Sahih İbn Hibban

BİRR VE İHSAN

ANA SAYFA Kur’an Hadis Sözlük Biyografi

Doğruluktan Ayrılmayan Sıddıklardan Yazılır, Cennete Girer

ذكر كتبة الله جل وعلا المرء عنده من الصديقين بمداومته على الصدق في الدنيا

Yüce Allah'ın, Dünyada Doğruluktan Ayrılmayanı Katında Sıddıklardan Yazması

[ 272 ] أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر بحران قال حدثنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان ومنصور عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يزال الرجل يصدق ويتحرى الصدق حتى يكتب عند الله صديقا ولا يزال يكذب ويتحرى الكذب حتى يكتب عند الله كذابا

272- Abdullah'ın bildirdiğine göre Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: ''Kişi doğru olup doğru söylemeyi adet edindiği zaman Allah katında doğrulardan (sıddik) biri yazılır. Kişi yalan söyleyip, bunu adet edindiği zaman da Allah katında yalancılardan biri olarak yazılır."

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu'd-daife 6323); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Ahmed 1/393; Müslim 2607/105; Ebu Davud 4989; Tirmizi 1972; Bak hadis no: 273, 274.

ذكر رجاء دخول الجنان للدوام على الصدق في الدنيا

Dünyada Doğruluktan Ayrılmayanın Cennetleri Girmesinin Umulması

[ 273 ] أخبرنا أبو يعلى حدثنا أبو خيثمة قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الصدق ليهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا

273- Abdullah der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Doğruluk kişiyi iyiye, iyilik de cennete götürür. Kişi doğru söylemeyi adet edindiği zaman Allah katında doğrulardan (sıddik) biri yazılır. Yalan kişi kötüye, kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söylemeyi adet edindiği zaman Allah katında yalancılardan biri yazılır.''

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu'd-daife 6323); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'İI: şartlarına göre sahihtir. Buhari 6094; Müslim 2607/103; Bak hadis no: 272.

ذكر الإخبار عما يجب على المرء من تعود الصدق ومجانبة الكذب في أسبابه

Kişiye Yaşantısında Doğruluğu Alışkanlık Edinip Yalandan Uzak Durmasının icab Etmesi

[ 274 ] أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم عليكم بالصدق فإن الصدق يهدي إلى البر وإن البر يهدي إلى الجنة وإن الرجل ليصدق حتى يكتب عند الله صديقا وإن الكذب يهدي إلى الفجور وإن الفجور يهدي إلى النار وإن الرجل ليكذب حتى يكتب عند الله كذابا

274- Abdullah der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuştur: "Doğruluktan ayrılmayın! Doğruluk kişiyi iyiye, iyilik de cennete götürür. Kişi doğru söylemeyi adet edindiği zaman Allah katında doğrulardan (sıddik) biri yazılır. Yalan kişiyi kötüye, kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söylemeyi adet edindiği zaman Allah katında yalancılardan biri yazılır."

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu'd-daife 6323); Şuayb: İsnadı Buhari ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Müslim 2607; Bak hadis no: 272.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Tepki'ye Rağmen Doğruyu Söylemek