Sahih İbn Hibban

BİRR VE İHSAN

ANA SAYFA Kur’an Hadis Sözlük Biyografi

Büyüklenen İnsan Allah'tan uzakşaır, Küçüklüğünün / Kulluğun farkına varan insan ise Allah'a yaklaşabilir

ذكر الإخبار بأن من تقرب إلى الله قدر شبر أو ذراع بالطاعة كانت الوسائل والمغفرة أقرب منه بباع

Taat ile Allah'a Bir Karış veya Bir Arşın Yaklaşmaya Çalışan Kişiye Allah'ın ve Mağfiretinin Bir Kulaçtan Daha Yakın Olması

[ 328 ] أخبرنا سليمان بن الحسين بن المنهال أبن أخي الحجاج بن المنهال قال حدثنا هدبة بن خالد قال حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن الأغر أبي مسلم عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم فيما يحكي عن الله جل وعلا قال الكبرياء ردائي والعظمة إزاري فمن نازعني في واحدة منهما قذفته في النار ومن اقترب إلي شبرا اقتربت منه ذراعا ومن اقترب مني ذراعا اقتربت منه باعا ومن جائني يمشي جئته أهرول ومن جاءني يهرول جئته أسعى ومن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي ومن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ أكثر منهم وأطيب

328- Ebu Hureyre, Resulullah'ın (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurduğunu nakleder: "Allah şöyle buyurur: Büyüklük benim ridam, ululuk ise izarımdır. Her kim bu ikisinde bana kafa tutarsa cehenneme sokarım. Kim bana bir karış yaklaşırsa, Ben ona bir arşın yaklaşırım. O Bana bir arşın yaklaşırsa, Ben ona bir kulaç yaklaşırım. O Bana yürüyerek gelirse, Ben ona koşuşturarak gelirim. O Bana koşuşturarak gelirse ben ona koşarak gelirim. Kim Beni içinden zikrederse, Ben de onu içimden zikrederim. Beni bir topluluğun arasında zikrederse, Ben de onu daha kalabalık ve güzel bir topluluğun içinde zikrederim.''

[Tahric:] Elbani: Sahih (es-Silsiletu's-sahiha 541); Şuayb: Hadis sahihtir. İsnadı kavidir. Ahmed 2/248, 2/376; Müslim 2620; Ebu Davud 4090; İbn Mace 4174; Bak hadis no: 376, 811 ,812.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

Kafir'in Güzel İşleri Ahirette ...