|
Sahih İbn Hibban |
BİRR VE İHSAN |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
Güzel Ahlaklı, Güvenilir
Olmak ve ALLAH'ı Gizlice Zikretmek
ذكر
الإخبار عما
يجب على المرء
من التعاهد لسرائره
وترك الإغضاء
عن المحقرات
Kişinin içini Temiz
Tutması ve Değersiz Gördüğü Hatalardan Uzak Durması
[ 397 ] أخبرنا
أحمد بن مكرم
بن خالد
البرتي قال
حدثنا علي بن
المديني
حدثنا زيد بن
الحباب قال حدثني
معاوية بن
صالح قال
حدثني عبد
الرحمن بن جبير
بن نفير بن
الحضرمي قال
حدثني أبي قال
سمعت النواس بن
سمعان
الأنصاري
يقول سألت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم عن البر
والإثم فقال
البر حسن الخلق
والإثم ما حك
في نفسك وكرهت
أن يطلع عليه الناس
397- Nevvas b. Sem'an
el-Ensarı der ki: Hz. Peygamber'e (Sallallahu aleyhi ve Sellem) iyilik ve
kötülüğün ne olduğunu sorduğumda: "iyilik demek güzel bir ahlaka sahip
olmak demektir. Kötülük ise yapması içine sinmeyen ve yaptığını insanların
bilmesini istemeyeceğin şeydir" buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih (et-Ta'liku'r-rağib 3/256); Şuayb: Sahih'in
şartlarına göre sahihtir. Ahmed 4/182; Müslim 2553/14; Tirmizi 2389; Darimi
2/322.
ذكر
الخبر الدال
على أن المرء
قد ينال بحسن
السريرة
وصلاح القلب
ما لا ينال
بكثرة الكد في
الطاعات
Kişinin Çok itaatle Elde
Edemediği Dereceleri içini ve Kalbini Temiz Tutarak Elde Edebilmesi
[ 398 ] أخبرنا
عبد الله بن
محمد بن سلم
حدثنا حرملة
بن يحيى حدثنا
بن وهب أخبرني
عمرو بن
الحارث أن
دراجا حدثه عن
أبي الهيثم عن
أبي سعيد الخدري
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال
ليذكرن الله
قوما في
الدنيا على
الفرش
الممهدة يدخلهم
الدرجات
العلى
398- Ebu Said
el-Hudri'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Dünyada
serili döşeklerde (yattığı yerde) Allah'ı zikreden birçok kavim bu
zikirlerinden dolayı Cennetin yüksek derecelerine ulaşırlar" buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Zayıf (es-Silsiletu'd-daife 5329); Şuayb: İsnadı
zayıftır.
ذكر بعض
الخصال التي
يستوجب المرء
بها ما وصفناه
دون كثرة
النوافل
والسعي في
الطاعات
Çok Nafileler ve
Amellerde Çabalama Yerine Kişinin Vasfedilen Şeyleri Kazanmasını Sağlayan
Hasletler
[ 399 ] أخبرنا
أحمد بن يحيى
بن زهير بتستر
حدثنا محمد بن
العلاء بن
كريب حدثنا
أبو معاوية عن
داود بن أبي
هند عن الشعبي
عن عبد الله
بن عمرو قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم المسلم
من سلم المسلمون
من لسانه ويده
399- Abdullah b. Amr der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Müslüman kişi, dilinden ve
elinden yana diğer Müslümanların selamette kaldığı kişidir'' buyurdu.
[Tahric:] Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih. Bak
hadis no: 196.
ذكر
البيان بأن من
فعل ما وصفنا
كان من خير المسلمين
Vasfedilen Şeyleri
Yapanın Müslümanların Hayırlısı Sayılması
[ 400 ] أخبرنا
بن سلم حدثنا
حرملة بن يحيى
حدثنا بن وهب
أخبرني عمرو
بن الحارث عن
يزيد بن أبي
حبيب عن أبي
الخير أنه سمع
عبد الله بن عمرو
يقول إن رجلا
قال يا رسول
الله أي
المسلمين خير
قال من سلم
المسلمون من
لسانه ويده
400- Abdullah b. Amr der
ki: Adamın biri: "Ey Allah'ın Resulü! En hayırlı müslüman
hangisidir?" diye sorunca, Hz. Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"insanların dilinden ve elinden yana selamette olduğu kişidir"
karşılını ğverdi.
[Tahric:] Elbani: Sahih; Şuayb: İsnadı Müslim'in şartınca sahih.
Ahmed 2/187; Müslim 40.
Sonraki
sayfa için aşağıdaki link’i kullan: