İbn Kesir

Tefsir-i Kebir

Bakara Suresi

91, 92.ayetler

 

'Biz Yalnızca Allah'ın Bize indirdiğine inanırız' iddiaları:

 

91. Kendilerine: Allah'ın indirdiğine iman edin, denilince: Biz sadece bize indirilene (Tevrat'a) inanırız, derler ve ondan başkasını inkar ederler. Halbuki o Kur'an, kendi ellerinde bulunan Tevrat'ı doğrulayıcı olarak gelmiş hak kitaptır. (Ey Muhammed!) Onlara de ki: Şayet siz gerçekten inanıyor idiyseniz daha önce Allah'ın peygamberlerini neden öldürüyordunuz?

92. And olsun Musa size apaçık mucizeler getirmişti. Sonra onun ardından, zalimler olarak buzağıyı (ilah) edindiniz.

 

Tefsiri:

 

Allah (c.c) şöyle buyuruyor: "Kendilerine", yani Yahudilere ve onlar gibi diğer Ehl-i kitab'a "Allah'ın" Muhammed (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e "indirdiğine iman edin", onu tasdik edin ve tabi olun "denilince: Biz sadece bize indirilene inanırız," yani bize indirilen Tevrat ve İncil'e iman etmemiz bize yeterlidir, biz sadece bunları kabul ederiz "derler ve onun ötesindekileri" yani daha sonra indirilenleri ise "inkar ederler. Halbuki o Kur'an, kendi ellerinde bulunan Tevrat'ı doğrulayıcı olarak gelmiş hak kitaptır." Kendileri de Muhammed (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e indirilenin hak olduğunu bilirler. ".....: doğrulayıcı" hal üzere mansup olup manası şöyledir: 'Bu Kitap, ellerindeki Tevrat ve İncil'i doğrulayıcı olduğu halde' ... Nitekim Kur'an'ın onlara karşı hüccet oluşu da bu yöndendir. Nitekim Allah (c.c) "Kendilerine kitap verdiklerimiz onu (o kitaptaki peygamberi), öz oğullarını tanıdıkları gibi tanırlar." (Bakara, 146) buyurur.

 

Allah (c. c) daha sonra şöyle buyuruyor: "(Ey Muhammed!) Onlara de ki: Şayet siz gerçekten inanıyor idiyseniz" yani kendinize indirilene iman ettiğinize dair iddianızda samimi iseniz "daha önce Allah'ın peygamberlerini neden öldürüyordunuz?" Gelip de elinizdeki Tevrat'ı tasdik eden, onunla hükmeden ve onları nesih iddiasında (bile) bulunmayan peygamberleri, doğru olduklarını bile bile zulüm, haset, inat ve onlara karşı büyüklenerek neden öldürüyordunuz? Demek ki siz, Allah'ın (c.c) buyurduğu gibi sadece kendi hevanıza, arzunuza ve görüşlerinize tabi oluyordunuz: "(Ne var ki) gönlünüzün arzulamadığı şeyleri söyleyen bir elçi geldikçe, ona karşı büyüklük tasladınız. (Size gelen) peygamberlerden bir kısmını yalanladınız, bir kısmını da öldürdünüz. " (Bakara, 87)

 

Süddi der ki: Allah (c.c) "Şayet siz gerçekten inanıyor idiyseniz daha önce Allah'ın peygamberlerini neden öldürüyordunuz?" buyruğuyla onları kınamış ve eleştirmiştir.

 

İmam Taberi ayeti şöyle tefsir eder: Ey Muhammed! Sen "Allah'ın indirdiğine iman edin" dediğinde "Biz ancak bize indirilene iman ederiz" diyen o Yahudilere de ki: "Ey Yahudiler! Eğer siz Allah'ın size indirdiklerine iman ediyorsanız, Allah (c.c) kitabında peygamberlerini öldürmeyi yasakladığı, hatta onlara tabi olmayı, itaat etmeyi ve tasdiklemeyi emrettiği halde, neden peygamberlerini öldürdünüz? Bu cevapla Allah (c.c) onların "Biz ancak bize indirilene iman ederiz" sözlerini yalanlamakta ve onları kınamaktadır.

 

''And olsun Musa size açık beyyineler", yani kendisinin Allah'ın peygamberi olup Allah'tan başka hiçbir İlah'ın bulunmadığına dair apaçık mucizeler ve kesin deliller "getirmişti." Açık mucizeler; tufan, çekirge, haşere, kurbağalar, kan, asa, beyaz el, denizin yarılması, bulutla gölgelenmeleri, kudret helvası, bıldırcın eti, su fışkıran taş ve şahit oldukları başka mucizelerdir. "Sonra" yani Musa (a.s) zamanında ve mucizeler ortasında iken 'bnun ardından "yani Musa (a.s) yanınızdan ayrılıp Rabb'iyle konuşmak üzere Tur dağına gittikten sonra "zalimler olarak" yani Allah'tan başka hiçbir İlah olmadığını bildiğiniz halde buzağıya tapınma hareketinde kendinize zulmedip "buzağıyı" Allah'tan başka ibadet edilen mabud ve İlah "edindiniz." Nitekim Allah (c.c) başka bir ayette şöyle buyurur: "(Tur'a giden) Musa'nın arkasından kavmi, zinet takımlarından, böğürebilen bir buzağı heykelini (ilah) edindiler." (Nraf, 148)

 

"Zalimler olarak", yani Allah'tan başka hiçbir İlah'ın olmadığını bildiğiniz halde buzağıya tapma fiilinizde kendinize zulmediyordunuz. Allah (c.c.) başka bir ayette de şöyle buyurur: "Pişman olup da kendilerinin gerçekten sapmış olduklarını görünce dediler ki: Eğer Rabbimiz bize acımaz ve bizi bağışlamazsa mutlaka ziyana uğrayanlardan olacağız!" (A'raf, 149)

 

Devam etmek için aşağıdaki linki kullan

 

93. Hatırlayın ki Tur dağının altında sizden söz almış: Size verdiklerimizi kuvvetlice tutun, söylenenleri anlayın, demiştik. Onlar: İşittik ve isyan ettik, dediler. İnkarları sebebiyle buzağı kalplerine içirildi. De ki: Eğer inanıyorsanız, inancınız size ne kötü emrediyor!